Sweet Canadá!

Esse blog agora se encontra em: www.imigrar.com.br com todo o conteúdo antigo (atualizado) e conteúdo novo. Passa lá pois irei postar somente lá a partir de agora! ;-)
P.S: continua a ser um site pessoal sobre imigração (igualzinho a esse blog!)

Estão rolando rumores de que a primeira rodada de entrevistas será no mês de março. Algumas pessoas inclusive dizem que já receberam a cartinha avisando que será em março. Pelo que pude averiguar os que disseram que receberam a cartinha são do sudeste. Ninguém no nordeste talvez tenha recebido. Tais notícias foram dadas na comunidade orkutiana Quero ir Para Québec (link aqui: http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=834601). De fato as datas das entrevistas da primeira rodada para a maioria dos países do mundo, (tirando o Brasil) já saiu no site oficial do Quebéc (link aqui: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/immigrer-installer/travailleurs-permanents/demande-immigration-general/demande-immigration/programmation-missions.html). Da minha parte posso afirmar que não recebi nada ainda, e assim que receber eu coloco aqui. Só sei que se as entrevistas forem em março tenho que aumentar ainda mais os esforços!

Esse blog agora se encontra em: www.imigrar.com.br com todo o conteúdo antigo (atualizado) e conteúdo novo. Passa lá pois irei postar somente lá a partir de agora! ;-)
P.S: continua a ser um site pessoal sobre imigração (igualzinho a esse blog!)

Estava eu participando semana passada de alguns debates no Orkut sobre imigrar ou não pro Canadá. Por concidência este assunto gerou uma chuva de cartas para o programa Radio Canada (inclusive um trecho do meu post passado foi lido ao vivo, fiquei orgulhoso!). De fato, alguns dizem que o Brasil está em um bom momento economico, prosperidade, mudanças, etc. Mas esquecem: do que adianta ter dinheiro circulando (até quando?) se os piores problemas continuam o mesmo? Creio que a única coisa que não continua a mesma é a violência, pois esta só aumenta! O fato é: tentaram roubar meu relógio. Estava eu caminhando tranquilamente pelas ruas do Centro de Fortaleza quando um "cidadão" enfiou a mão no meu relógio e tentou puxá-lo. Graças a Deus que tive (e tenho) um reflexo muito apurado, assim que senti algo tocando no meu braço já puxei-o e nisso o "bom rapaz" saiu correndo. Espero que essa cena não se repita novamente. Eu nunca usava esse relógio (apenas em festas) justamente porque ele é bonitão, mas como o meu outro do dia a dia quebrou eu passei a usar este, e em menos de 2 meses já tentaram roubá-lo. Só digo uma coisa: O último que sair que feche a porta!

Esse blog agora se encontra em: www.imigrar.com.br com todo o conteúdo antigo (atualizado) e conteúdo novo. Passa lá pois irei postar somente lá a partir de agora! ;-)
P.S: continua a ser um site pessoal sobre imigração (igualzinho a esse blog!)


Todo o conteúdo desse blog foi movido e também atualizado no meu novo site: www.imigrar.com.br
Entrem lá e vejam novos artigos, dicas e guias sobre imigração.

Esse blog agora se encontra em: www.imigrar.com.br com todo o conteúdo antigo (atualizado) e conteúdo novo. Passa lá pois irei postar somente lá a partir de agora! ;-)
P.S: continua a ser um site pessoal sobre imigração (igualzinho a esse blog!)


Todo o conteúdo desse blog foi movido e também atualizado no meu novo site: www.imigrar.com.br
Entrem lá e vejam novos artigos, dicas e guias sobre imigração.

Esse blog agora se encontra em: www.imigrar.com.br com todo o conteúdo antigo (atualizado) e conteúdo novo. Passa lá pois irei postar somente lá a partir de agora! ;-)
P.S: continua a ser um site pessoal sobre imigração (igualzinho a esse blog!)

Olá galera, beleza? Essa informação é pra quem mandou o processo em janeiro e não recebeu nada e está apreensivo ou para quem está pensando em mandar ter uma noção de quanto tempo está demorando o primeiro contato. Dois amigos meus aqui de Fortaleza mandaram o processo no dia 13/01 (cada um mandou um processo, não são um casal). Hoje os dois tiveram debitados nos seus cartões o valor do consulado. O engraçado é que um teve descontado $399 doláres e a outra teve descontado $395 doláres. No mesmo dia, praticamente na mesma hora. Eles mandaram o processo juntos (foram juntos ao correio mandá-los) e houve essa diferença de 4 doláres. Lógico que é besteira o valor em si, mas fiquei encucado! hauuaha! Então, hoje eles tiveram a confirmação de que o processo está correndo tudo bem. Descontando os finais de semana podemos dizer que levou em média uns 15 dias entre o recebimento do dossiê e a análise superficial dele e desconto no cartão de crédito. Esperamos ir todos juntos para a mesma rodada de entrevistas, o que acredito que acontecerá podendo diferenciar somente o dia da entrevista, mas a época será a mesma. Então quem está pensando em enviar o dossiê dê ao menos 15 dias úteis ao Escritório antes de surtar! hehehe. Eu sei como é angustiante ficar esperando a bendita cartinha.
No final de semana vou fazer um mega-poste-tutorial ensinando a contar os pontos para: ser chamado para a entrevista e os pontos para ser apto à imigrar pro Québec.

Esse blog agora se encontra em: www.imigrar.com.br com todo o conteúdo antigo (atualizado) e conteúdo novo. Passa lá pois irei postar somente lá a partir de agora! ;-)
P.S: continua a ser um site pessoal sobre imigração (igualzinho a esse blog!)


Deve haver muita dúvida sobre qual nível de francês ou inglês devemos marcar. Eu mesmo demorei a responder. Quando mandei o processo eu tinha 210 horas de francês e sentia que era intermediário-iniciante, ou seja, estava me iniciando no nível intermediário.

Isso depende muito de pessoa para pessoa. Não fique só no curso e livros. Assista filmes, escute músicas, escute rádios, leia jornais e notícias, 99% das vezes dê preferência ao francês do Québec. Mesmo que as vezes você não entenda bolhufas, o contato permanente com a língua vai ajudá-lo.

Muito se discutiu e se discute da relação horas x nível de francês e não sou eu que vou aqui determinar isto. Não há nada oficial mas nas palestras que fui e escutei que são dadas por oficiais do Escritório do Québec eles sempre falam para mandar o processo com pelo menos 150 horas de francês. Isso é regra? Não. Mas já que eles aconselham porque fazer diferente? A Soraria Tandel disse que com umas 250 horas já consideram a pessoa como intermediário. Para quem não enviou o processo ainda vamos ver o trecho do formulário que aborda os conhecimentos linguísticos (tá preenchido pois é o print-screen do meu formulário que mandei rs)
Podemos ver que tanto para o Francês quanto pro Inglês os níveis são dividos em Aucune (nenhuma), Débutant (Iniciante), Intermédiaire e Avancé. Cada um dos níveis (tirando Aucune) são dividos em mais quatro níveis. Segundo o guia de pontuação do Ministério de Imigração a pontuação do francês vai de zero a 16, dividida em compreensão oral (até 8 pontos) e expressão oral (até 8 pontos). Tanto pra um quanto pra outro se marcarmos:
- nível 1 ou 2 ganhamos 1 ponto.
- nível 3 ou 4 ganhamos 3 pontos.
- nível 5 ou 6 ganhamos 4 pontos.
- nível 7 ou 8 ganhamos 6 pontos.
- nível 9, 10, 11 ou 12 ganhamos 8 pontos, o máximo.

Não precisa marcar a mesma coisa pra compreensão e/ou expressão. A pontuação é independente. Eu entendo melhor do que falo, mas achei mais sentido marcar as colunas iguais.

Pro inglês:
- nível 1, 2, 3 ou 4 ganhamos 1 ponto.
- nível 5, 6, 7 ou 8 ganhamos 2 pontos.
- nível 9, 10, 11 ou 12 ganhamos 3 pontos.

Isso serve pra compreensão oral e expressão oral, então se marcar as colunas iguais é só multiplicar por dois, pois são 6 pontos ao máximo, 3 pra compreensão e 3 pra expressão.

Agora como saber exatamente em que nível você está? Isso é o mais difícil e cabe a cada um se analisar. Mas existe uma tabelinha do governo que pode nos ajudar:

Do lado esquerdo (Comprendre) é a compreensão e do lado direito M'Exprimer é a expressão (dã, nem precisava eu dizer isso né? rs!) Para quem não lê bem o francês ainda o subtítulo de cada nível é um resumo bem confiável.

- No nível mínimo a pessoa só compreende algumas palavras apenas e se a pessoa falar bem lentamente e com palavras bem simples. E a pessoa só consegue falar também coisas simples como as saudações, respostas simples como nome, endereço, país, profissão, etc.

- No nível elementar se falarem claramente e lentamente a pessoa compreende algumas frases simples e curtas. E ela consegue utilizar frases simples para se exprimir.

- No nível Intermediário-Iniciante a pessoa entende o essencial de uma conversação curta, se falarem claramente e em ritmo moderado. E na expressão a pessoa consegue participar de conversas curtas, consegue exprimir suas vontades, descrever algumas coisas, etc.

- No nível intermediário-avançado se falarem em ritmo normal e sem interferência a pessoa já compreende grande parte da conversação, as ligações entre os assuntos, fatos, etc, os pontos de vistas que foram apresentados na conversação, etc. E na expressão a pessoa consegue participar ativamente de uma conversa, apresentando suas oponiões, de recontar os acontecimentos, fazer comparações, etc.
- No nível avançado é o paraíso! rs! A pessoa consegue entender praticamente tudo e se exprimir de maneira eficaz e clara. Ou seja, é o quase fluente.

Pronto, eis a tabela, qualquer dúvida pode perguntar nos comentários ou por e-mail (duvidas@imigrar.com.br) mesmo.

Esse blog agora se encontra em: www.imigrar.com.br com todo o conteúdo antigo (atualizado) e conteúdo novo. Passa lá pois irei postar somente lá a partir de agora! ;-)
P.S: continua a ser um site pessoal sobre imigração (igualzinho a esse blog!)

Todo o conteúdo desse blog foi movido e também atualizado no meu novo site: www.imigrar.com.br
Entrem lá e vejam novos artigos, dicas e guias sobre imigração.

Post desatualizado com informações que não valem mais! Para ler este (e outros) tópico atualizado constantemente com as novas regras e informações só entrar no meu site pessoal de imigração: http://www.imigrar.com.br/imigrar-para-o-canada-ou-quebec-guia-definitivo-de-imigracao/



Todo o conteúdo desse blog foi movido e também atualizado no meu novo site: www.imigrar.com.br
Entrem lá e vejam novos artigos, dicas e guias sobre imigração.

Esse blog agora se encontra em: www.imigrar.com.br com todo o conteúdo antigo (atualizado) e conteúdo novo. Passa lá pois irei postar somente lá a partir de agora! ;-)
P.S: continua a ser um site pessoal sobre imigração (igualzinho a esse blog!)



Bem galera quem gosta de filme vai gostar dessa dica. Do dia 14 (hoje) até o dia 29 desse mês estará acontecendo o Festival de Filmes Franceses Online. O que acontece é que durante esse tempo você poderá assistir alguns filmes na íntegra no site que passarei o link. Os filmes são recentes e são produções completas, não é coisa "meia-boca" não, não são produções amadoras.
Valerá para além de assistir um bom filme treinar o francês pois todos os filmes estão em francês e além disso temos a opção de assistir com legenda em português. Ao todo são 13 longas e 10 curtas.
O link é: http://www.myfrenchfilmfestival.com/pt/selection
Tem uma promoção de quem se cadastrar concorre à uma viagem à Paris. Bonne chance!

Esse blog agora se encontra em: www.imigrar.com.br com todo o conteúdo antigo (atualizado) e conteúdo novo. Passa lá pois irei postar somente lá a partir de agora! ;-)
P.S: continua a ser um site pessoal sobre imigração (igualzinho a esse blog!)


Todo o conteúdo desse blog foi movido e também atualizado no meu novo site: www.imigrar.com.br
Entrem lá e vejam novos artigos, dicas e guias sobre imigração.

Parece uma coisa! Hahuaha! Hoje a tarde tinha feito um post me queixando da demora e quando chego em casa quase morro do coração assim que vi aquela cartinha fechada e vi a bandeira linda do Québec no canto superior esquerdo! Finalmente! Agora sei que eles receberam tudo em ordem e que meu dossiê está sendo estudado. Inclusive já recebi um número de identificação e meu dossiê também recebeu um número, assim qualquer alteração eu tenho que usar esse número para eles identificarem mais fácil. Veio também a comprovação do pagamento da taxa necessária (no meu caso $540 doláres (eu + minha esposa).
Ainda paguei o valor antigo do ano de 2010 (aumentou 5 doláres parece) pois mandei no dia 29, mesmo eles analisando somente em 2011.
Bom demais ver a cartinha! Fiquei muito feliz! Eles mandaram a carta dia 6 de janeiro mas como moro em Fortaleza a carta só chegou hoje, então percebo que assim que chegaram do recesso já colocaram as mãos na massa!


Acima: A carta dizendo que meu processo foi aberto e o comprovante do pagamento da taxa.

Esse blog agora se encontra em: www.imigrar.com.br com todo o conteúdo antigo (atualizado) e conteúdo novo. Passa lá pois irei postar somente lá a partir de agora! ;-)
P.S: continua a ser um site pessoal sobre imigração (igualzinho a esse blog!)



Eu mandei o meu processo para o BIQ (Escritório de Imigração do Québec) dia 28/12 do ano passado (uahuaha) e até agora NADA! Um casal conhecido mandou dia 24/12 e até agora NADA! Eu hein... Se eu tivesse o hábito de roer as unhas não teria sobrado nenhuma... Estou numa ansiedade só, de hora em hora checando o e-mail e todo dia esperando a famosa cartinha... Pois aí vai uma dica preciosa: Quem sofre de ansiedade aguda (que não é o meu caso, acreditem) não mande o processo no finalzinho de ano, talvez lá entre de recesso (informação que procurei na internet e não achei) e por isso quem manda nessa época tem que ficar aguardando... Por outro lado quem manda antes da virada do ano se previne de aumentos no processo ou de mudanças nas regras (assunto que irá ganhar um post detalhado).
Eu não sou ansioso em nada, mas como imigrar para o Canadá é algo que quero beaucoup (bastante) então fico nessa pilha de nervos... Êlêlê... Tem mais alguém nessa situação de aguardo de cartinha?!

Esse blog agora se encontra em: www.imigrar.com.br com todo o conteúdo antigo (atualizado) e conteúdo novo. Passa lá pois irei postar somente lá a partir de agora! ;-)
P.S: continua a ser um site pessoal sobre imigração (igualzinho a esse blog!)




Hoje comecei meu quarto semestre na Aliança Francesa de Fortaleza. Farei o intensivo (50 horas em 1 mês). Daí alguém vai pensar: "Que chato lá vem ele ficar descrevendo o que tá fazendo ou o que irá fazer da vida dele, blábláblá". Não, não é isso! Rs.

O motivo dessa postagem é dar uma dica a quem um dia passar por aqui e estiver começando a se interessar pelo processo. A dica é: façam o máximo de intensivos que vocês puderem, pois é bem melhor que o extensivo. Explico-me: Dos 3 semestres que fiz um foi semi-intensivo, um intensivo e um extensivo, dessa forma tenho experiência nos três tipos oferecidos pela AF. E posso dizer que o que mais me fez aprender foi o intensivo, pois eu tinha aula de segunda a quinta por 3 horas todo santo dia. Eu passava a noite inteira respirando francês, saia da aula com a cabeça cheia de francês, tanto é que eu ia falando francês sozinho no carro.

Lógico que é um sufoco muito grande e a pessoa tem que se virar nos 30 para aprender, mas os benefícios de "ver" francês praticamente todo dia por tanto tempo (três horas) compensa bastante. Sem tirar que você consegue as horas necessárias bem mais rápido. Se você juntar uma turma de pessoas que querem aprender francês rápido (na AF de Fortaleza são 6 pessoas) consegue até mesmo fazer uma turma semi-intensiva durante o semestre regular. Vou começar aula particular também para me preparar para a entrevista e vou dar minhas impressões.

O extensivo foi a maior decepção da minha vida pois além de ver francês por 1 hora e meia na segunda e 1 hora e meia na quarta e nada mais durante a semana,  e fez aprender muito pouco sem tirar que as turmas extensivas são compostas por pessoas que não tem os mesmos interesses que o nosso, ou seja: aprender francês rápido e bem aprendido para utilizarmos na entrevista e depois na nossa vida no Québec.

Todo os meus amigos que querem imigrar concordam que as turmas extensivas atrasam muito o nosso aprendizado pois existem muitos estudantes (adolescentes) ou pessoas de mais idade (que geralmente (isso não é uma máxima) precisam de mais tempo para assimilar um conteúdo. Imagina lá você querendo sugar tudo que pode do professor e o seu colega de classe enrolado por meia hora na diferença entre Je e J'ai.

Vou colocar uma porção de links que acho interessantes no blog e depois links para alguns blogs que acompanho.

Quem ainda não sabe existe uma lista muito utilizada por várias pessoas que querem ir pro Canadá e até mesmo por alguns que já moram lá. Nela você encontra de tudo e pode tirar várias dúvidas. Eis o link: http://groups.yahoo.com/group/canada_immigration_brasil/

À bientôt!

Esse blog agora se encontra em: www.imigrar.com.br com todo o conteúdo antigo (atualizado) e conteúdo novo. Passa lá pois irei postar somente lá a partir de agora! ;-)
P.S: continua a ser um site pessoal sobre imigração (igualzinho a esse blog!)



Pois bem, hoje enviamos nosso processo após um corre corre geral para juntarmos todos os documentos necessários. Pode parecer clichê dizer isso mas não deixem tudo para a última hora! Mesmo tendo nos organizados hoje mesmo (dia que enviei o processo) ainda faltavam alguns pequenos detalhes para acertar na papelada. Nós compramos um fichário simples e organizamos a papelada conforme a ordem do DCS. Primeiro colocamos tudo do requerente principal (no caso eu, Rafael) e depois tudo referente à minha esposa, Vanessa.
A ordem era assim:  Requerente principal: DCS + Formulário Pagamento Taxa + Contrato de capacidade financeira; depois vinha um compartimento: Documentos estatutários com as cópias do meu passaporte, certidão de nascimento e certidão de casamento. Depois vinha Formação Acadêmica com o atestado de conclusão do curso e a certidão de requerimento do diploma (ficará pronto em dois meses) + histórico escolar da faculdade e certidão de conclusão de ensino médio + histórico. Depois vinha Experiência Profissional com cópia do imposto de renda + atestado do meu trabalho + CV. Como trabalho na empresa da minha família nunca tive carteira assinada, por sorte sempre declarei o imposto de renda desde 2003, como "Prestador de serviço ao comércio". Além do mais fiz um atestado bem direitinho explicando tudo. Depois coloquei cópia do trabalho que exerci legalmente nos EUA por 4 meses, que também servirá como prova de que morei e trabalhei em inglês. Eu morei e trabalhei por 10 meses, mas legalmente foram 4 meses então só posso requerer isso ante o Escritório de Imigração. Depois desse item foi Certificado de Francês e Inglês. Mandei as 150 horas de Aliança Francesa + 60 horas de curso de francês online, do qual já falei nesse blog. Além do mais irei fazer 50 horas no intensivo da AF e vou mandar pra lá no começo de fevereiro. Depois fizemos a mesma ordem para minha esposa. Ficou bem organizado e fácil de manusear, acho que a pessoa vai gostar quando receber.
Então resumindo a ordem foi: DCS+Taxa+Capacidade financeira -> Documentos Pessoais -> Formação Acadêmica -> Experiência Profissional -> Certificado de Línguas Estrangeiras
Quem quiser seguir tá aí a dica. Agora é estudar o francês bem muito e preparar o dossiê!

Esse blog agora se encontra em: www.imigrar.com.br com todo o conteúdo antigo (atualizado) e conteúdo novo. Passa lá pois irei postar somente lá a partir de agora! ;-)
P.S: continua a ser um site pessoal sobre imigração (igualzinho a esse blog!)


A dica de hoje é o Curso Online de Francês Quebecois (EFQ - École de Français Quebecois). O link do curso é esse: http://www.francaisquebecois.com/

Quero ressaltar que não estou ganhando nenhum centavo (infelizmente hehehe) do referido curso. O que posso dizer é que fiz quatro módulos com eles. Fiz o teste de equivalência e "caí" no quarto módulo. Cada módulo equivale à 20 horas de francês. O lado bom é que por ser online você faz qualquer hora que der, nos dias que puder.

Sobre o curso em si posso dizer que é bem interessante e TODO voltado para a imigração. Esse é o ponto positivo mais positivo de todos. Quase todos os tópicos são relacionados à imigração. Por exemplo: uma atividade que fiz foi fingir que estava alugando um apartamento em Montrèal, para isso tive que aprender as leis e costumes para tal ato. Outra atividade foi fingir que estava na entrevista para a obtenção do CSQ. Nisso tive que gravar a resposta para 6 perguntas feitas pelos professores do curso, daí depois os professores analisavam minhas perguntas no tocante à clareza, objetividade e claro gramaticalmente e oralmente. Nisso, o professor corrigia tudo e mandava um áudio gravado por ele com as palavras que errei junto com um texto com as palavras da forma que falei errado e como seria a forma correta.

Um ponto negativo que posso dar é que o ambiente de "estudo" do site é bem fraquinho (não a matéria e conteúdo, esses são ótimos tendo em vista que são todos relacionados à imigração), estou falando do layout do site. Mas como o que quero são horas de francês mais o aprendizado em si, então está "mais do que bom".

Eles tem uma promoção para casais. Antes de me inscrever fiquei meio receoso, sei lá, curso online e tals, nunca se sabe. Mas agora posso dizer que meu francês evoluíu na época por causa do curso. Nas aulas da Aliança Francesa por exemplo, sempre tem pessoas querendo traduzir as palavras dentro da sala de aula, mesmo quando não queremos a tradução, pois os professores tentam explicar em francês o que aquela palavra quer dizer. Mas quando alguém já sabe ou entende primeiro já vai traduzindo: "É tal coisa em português".

Isso me irrita bastante. No curso online, meu amigo, é só você e o site, sem ninguém pra te ajudar, a não ser o nosso velho e querido dicionário. E eles mandam você fazer textos sobre vários assuntos em francês ou pior: gravar áudios sobre notícias cabulosas, e é só você e pronto! Isso nos faz crescer bastante no francês. Portanto pra resumir essa tradução da bíblia acima: Eu (e minha esposa que também fez) recomendamos. Agora, você tem que ter força de vontade pois não vai ter ninguém te dizendo: faça a lição.

É isso aí. Bonne chance!

P.S: O curso é uma cópia "pobre" da Francização Online. Porém como antes de obter o CSQ não temos acesso à Francização então é melhor do que nada.